À la fin des années soixante, après des dizaines d'années passées à essayer d'oublier ce film, Chaplin y revint pour le ressortir avec une nouvelle partition musicale de son cru. Il avait même composé pour le générique une chanson, Swing Little Girl. Un interprète professionnel fut engagé à cet effet, mais le directeur musical, Eric James, trouva que Chaplin la chantait bien mieux. Celui-ci se laissa donc convaincre, à l'âge de 79 ans, d'enregistrer lui-même la chanson. Un symbole de sa réconciliation avec ce film dont la réalisation lui avait causé tant de soucis.
C'est avec Le Cirque que Charles Chaplin obtint son premier «Academy Award», que l'on n'appelait pas encore «Oscar». On le lui remit lors de la première cérémonie de ce genre, en 1929. Cet «award» d'honneur portait la mention suivante: "Pour la variété de ses talents et son génie de l'écriture, du jeu, de la mise en scène et de la production".
Philippe Béran direction
Charlie Chaplin
Le Cirque
Musique de Le Cirque © Roy Export Co. Ltd. et Bourne Co. Tous droits réservés.